DANS LES COULISSES...
Bonjour,
Comme promis, je vais vous faire découvrir un endroit où peu de personnes ont accès : les coulisses du club ELEMENTS.
Si vous êtes un client régulier du club, vous avez du remarquer que les danseuses arrivent at partent de la scène par un grand escalier qui mène à un rideau que seul le personnel du club peut franchir. Vous vous êtes peut être demandés ce que l'on peut trouver derrière... C'est en fait une salle où les danseuses viennent se changer, se remaquiller, se doucher, se reposer voire même se restaurer (une pizza fumante est à disposition 24h / 24...).
Voici quelques photos de ce lieu secret...
A bientôt.
Bises.
Sabrina
__________________________________________________________________________________
Hello,
As promised, I'm going to make you discover a place where few persons have access: the club ELEMENTS'backstage.
If you are a regular customer of the club, you should have noticed that the dancers arrive and leave the stage by a main staircase leading to a curtain which only the staff of the club can cross. You may have asked yourself what we can find behind... In fact, it's a room where the dancers come to change, to make up, to take a shower, to rest and even to take a snatch (a smoking pizza is at disposal 24 hours on 24).
You'll find here some pics of this secret place...
Bye.
Kisses.
Sabrina
__________________________________________________________________________________
Un peu de repos après quelques heures de danse...
Few free time after some hours spent to dance...
Le coin maquillage
The make-up area
Je me refais une beautée...
I arrange my make-up and my hairs...
... puis je révise un peu mon anglais
... then I try to improve my english
